Samstag, 31. August 2013

Maroldsweisach - Kriegerdenkmal 1870/71, 1914-1918 und 1939-1945


Das Maroldsweisacher Kriegerdenkmal ist ein wahrer Augenschmaus... und beinhaltet gleich drei Kriege: Den Deutsch-Französischen Krieg 1870/71, den 1. und den 2.Weltkrieg. Auf einem Obelisk sind die Namen der Gefallenen von 1870/71 angebracht, an einer Säulengalerie an der Rückseite des Obelisken die Namen der Soldaten von 1914-1918, und links und rechts dieses Denkmalkomplexes stehen aus rotem Sandstein Kreuze mit den Namen der 1939-1945-Gefallenen und -Vermissten.

Inschriften:

Obelisk, Vorderseite (Osten):
"Von Maroldsweisachs Söhnen fochten im Krieg gegen Frankreich 1870/71"
Ebert Heinrich, 2.Art.Reg.
Ebert Kaspar, 9.Inf.Reg.
Gottschaldt Johann Gg., 5.Inf.Reg.
Gottschaldt Kaspar, 2.Art.Reg.
+ Hirsch Eduard, Prem.Leutn. 6.Jäg.Bat.
Karl Johann, 5.Inf.Reg.
Karl Martin, 1.Inf.L.Reg.
Keil Johann, 5.Jäg.Bat.
Pfeiffer Johann, 6.Jäg.Bat.
+ Storf Kaspar, 5.Inf.Reg.
Ulrich Adam, 4.Art.Reg.
Welz Johann Georg, Serg. 5.Inf.Reg.

Obelisk (Süden):
"Gott war mit uns.
Ihm sei die Ehre.
Dem siegreichen Heere."

Obelisk, Rückseite (Westen):
Landwehrmänner
Anding Johann
Reinhardt Friedrich +
Welz Martin +
von der Linden Ernst
Hennig Johan
Hülbig Carl
Hecht Anton.

Obelisk (Norden):
"Gewidmet von den Vereinen
und sonstigen Patrioten
Maroldsweisachs.
am 23.Juni 1895."

Oberhalb der Namenstafel auf der Vorderseite des Denkmals ist ein bayerischer Helm gemeißelt, dahinter sind zwei überkreuzte Fahnen und ein Lorbeerzweig zu sehen. Die Obeliskenspitze krönt ein sitzender Löwe, der ein Wappenschild mit den bayerischen Rauten in den Vorderpfoten hält. Unterhalb des Löwen ist auf der Obeliskenvorderseite weiterhin ein Lorbeerkranz mit den darin stehenden Zahlen 1870 71 zu sehen, und wiederum darunter ein Eisernes Kreuz.


Säulengalerie hinter dem Obelisk, Tafel linke Seite (Osten):
"Den Heldentod für"
Serg. Karl Hennig 14.8.1914
Gefr. Fried. Büschel 3.9.1914
Gefr. Heinr. Weidenhöfer 10.9.1914
Feldw. Aug. Mattick 29.9.1914
Inf. Otto Schwarz 6.11.914
Inf. Herm. Schad 12.11.1914
Inf. Ernst Herrmann 1.1.1915
Fühs. Johann Braun 10.2.1915
Inf. Aug. Brückner 6.3.1915
Pion. Remig. Brückner 27.3.1915
Inf. Joh. Seubert 5.4.1915
Inf. Anton Berwind 16.6.1915
Utffz. Wilh. Oeckler 7.7.1915
Inf. Johann Karl 9.7.1915
Inf. Aug. Hofmann 7.8.1915
Inf. Ferd. Drehsel 18.8.1915
Meldr. Edw. Fertsch 19.9.1915
Inf. And. Leidner 24.9.1915
Inf. Georg Dauer 13.10.1915
Inf. Heinr. Hennig 9.9.1916

Säulengalerie hinter dem Obelisk, Tafel rechte Seite (Osten):
"Das Vaterland starben:"
Inf. Ludwig Hehn 29.4.1916
Inf. Ernst Schwarz 18.5.1916
Inf. Gottfr. Kehs 4.9.1916
Pion. Karls Fuchs 16.9.1916
Inf. Fried. Schneider 24.9.1916
Inf. Hein. Dühsel 7.6.1917
Inf. Herm. Wunderlich 15.8.1917
Gefr. Georg Böhm 7.10.1917
Garde Inf. Fried. Binger 18.10.1917
Gefr. Johann Büschel 17.4.1918
Inf. Max Hecht 28.4.1918
Inf. Paul Späth 8.5.1918
Gefr. Kasp. Mathes 15.7.1918
Gefr. Georg Fuchs 18.9.1918
Utffz. Christ. Dühsel 24.9.1918
Vizefdw. Carl Jünger 24.9.1918
Inf. Math. Reuter 29.9.1918
Meldr. Franz Zeller 8.10.1918
Trains. Andr. Kääb 29.10.1918
Inf. F. Dreihsigacker 11.6.1918

An der Vorderseite der Säulengalerie sind die Zahlen 1914 1918 eingelassen.


Kreuz 1 von 4 links vom Obelisk, Vorderseite (Osten):
"Zum Gedenken unserer Gefallenen und Vermissten der Gemeinden Maroldsweisach, Allertshausen, Voccawind"

Kreuz 2 von 4 links vom Obelisk, Vorderseite (Osten):
1941 - Appelmann Siegfried
Bayer Friedrich
Düsel Wilhelm
Dürr Adam
Geuppert Lothar
Häfner Karl
Kegel Andreas
Krämer Gustav
Mathes Philipp
Reinhardt Fritz
Rosenberger Johann
Scharf Willi
Welz Johann

Kreuz 3 von 4 links vom Obelisk, Vorderseite (Osten):
1942 - Appelmann Adolf
Betz Andreas
Bernhardt Ludwig
Braun Anton
Gottschaldt Walter
Gruner Heinrich
Gunzelmann Johann
Hohmann Karl
Scharf Karl
Schippel Herbert
Portisch Alfred

Kreuz 4 von 4 links vom Obelisk, Vorderseite (Osten):
1943 - Appelmann Fritz
Barth Hans
Bätz August
Förster Bernhard
Frank Georg
Gruner Richard
Hopf Oskar
Schobert Hans
Schneider Fritz
Ziehn Heinrich
Nolde Rudolf
Kittel Josef

Kreuz 1 von 5 rechts vom Obelisk, Vorderseite (Osten):
1944 - Schuhmann Georg
Will Hans
Winkelmann Ludwig
1945 -Appelmann Karl
Bätz August
Fritsch Gerhard
Gottschaldt Georg
Hahn Johann
Heinle Horst
Höhn Friedrich
Langguth Christian
Kutschker Ernst

Kreuz 2 von 5 rechts vom Obelisk, Vorderseite (Osten):
1944 - Appelmann Kurt
Dittmar Erich
Geissel Karl
Goldstein Heinrich
Gruner Wilhelm
Leidner Friedrich
Proske Max
Rosenberger Ludwig
Rössner Richard
Rögner Kurt
Storf Johann
Kustos Johann

Kreuz 3 von 5 rechts vom Obelisk, Vorderseite (Osten):
1945 - Müller Dieter
Nüsslein Therese
Schubert Georg
Taubmann Else
Vogel Christian
Wagner Richard
Winkelmann August
Winkelmann Heinrich
Zink Friedrich
Ehr Josef

Kreuz 4 von 5 rechts vom Obelisk, Vorderseite (Osten):
Vermisste -Braun Balthasar
Barth Josef
Büschel Johann
Büschel Leopold
Düsel Kaspar
Ehrhardt Fritz
Häfner Gottfried
Hennig Fritz
Hohmann Georg
Hennig Hans
Hennig Heinrich
Kwietniak Karl

Kreuz 5 von 5 rechts vom Obelisk, Vorderseite (Osten):
Vermisste - Ludwig v. Levonjak
Ludwig Fritz
Kaiser Gottfried
Mendler Viktor
Mildenberger Werner
Reuter Adam
Saam Wilhelm
Schreiner Christian
Stubenrauch Andreas
Welz Konrad
Welz Georg



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen